| № | Язык перевода | Стандартные документы (1000 знаков с пробелами) | Перевод страницы общей тематики (за 1800 знаков), грн. | Перевод сложных текстов (за 1800 знаков), грн. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Азербайджанский | 270 | 350 | 400 |
| 2 | Английский | 150 | 160 | 200 |
| 3 | Арабский | 300 | 350 | 370 |
| 4 | Армянский | 300 | 350 | 400 |
| 5 | Белорусский | 220 | 300 | 350 |
| 6 | Болгарский | 250 | 300 | 350 |
| 7 | Венгерский | 250 | 300 | 350 |
| 8 | Голландский | 300 | 350 | 400 |
| 9 | Греческий | 250 | 350 | 380 |
| 10 | Грузинский | 250 | 350 | 400 |
| 11 | Дари/Пушту | 300 | 350 | 400 |
| 12 | Датский | 300 | 350 | 400 |
| 13 | Иврит | 300 | 400 | 450 |
| 14 | Индонезийский | 300 | 350 | 400 |
| 15 | Испанский | 200 | 250 | 300 |
| 16 | Италяйский | 200 | 250 | 300 |
| 17 | Казахский | 300 | 350 | 380 |
| 18 | Киргизский | 300 | 350 | 380 |
| 19 | Китайский | 350 | 400 | 420 |
| 20 | Корейский | 400 | 450 | 500 |
| 21 | Латышский | 320 | 350 | 400 |
| 22 | Литовский | 320 | 350 | 400 |
| 23 | Македонский | 350 | 400 | 450 |
| 24 | Малайский | 300 | 350 | 400 |
| 25 | Монгольский | 350 | 400 | 450 |
| 26 | Монгольский | 350 | 400 | 450 |
| 27 | Немецкий | 180 | 200 | 220 |
| 28 | Норвежский | 350 | 400 | 450 |
| 29 | Персидский | 350 | 400 | 450 |
| 30 | Польский | 200 | 250 | 300 |
| 31 | Португальский | 220 | 270 | 320 |
| 32 | Румынский/Молдавский | 250 | 300 | 320 |
| 33 | Сербский | 300 | 350 | 400 |
| 34 | Словацкий | 200 | 250 | 300 |
| 35 | Словенский | 250 | 300 | 350 |
| 36 | Таджикский | 300 | 350 | 400 |
| 37 | Турецкий | 250 | 300 | 350 |
| 38 | Туркменский | 300 | 350 | 400 |
| 39 | Узбекский | 300 | 350 | 400 |
| 40 | Украинский/Русский | 100 | 120 | 140 |
| 41 | Фарси (Персидский) | 350 | 400 | 450 |
| 42 | Финский | 300 | 350 | 400 |
| 43 | Французский | 200 | 250 | 300 |
| 44 | Хинди | 300 | 350 | 400 |
| 45 | Хорватский | 300 | 350 | 400 |
| 46 | Черногорский | 300 | 350 | 400 |
| 47 | Чешский | 250 | 300 | 350 |
| 48 | Шведский | 300 | 350 | 400 |
| 49 | Эстонский | 400 | 450 | 500 |
| 50 | Японский | 300 | 350 | 400 |
Дополнительная информация:
- Стоимость перевода может варьироваться в зависимости от сроков исполнения и сложности.
- Стоимость нотариального удостоверения – 250 грн.
- Стоимость заверения перевода печатью бюро переводов – 50 грн.
Вам нужна помощь?
Заверение перевода печатью бюро переводов – 50 грн.
Нотариальное заверение перевода 250 грн.
Внутренний рынок использует машины и механизмы иностранного производства, технологии из развитых стран, материалы и сырье. Иногда на строительство домов и дорог приглашают заграничных специалистов. Во всех случаях требуется строительный перевод с профессиональным подходом к делу.
Строительный переводчик
Мастер иностранной лингвистики на рынке строительства, архитектуры и специальной техники нужен отечественным и зарубежным компаниям, работающим в сотрудничестве внутри страны и за ее пределами. Переводчик строительный обязан знать не только язык перевода, но и особенности отрасли. А именно:
- специальную терминологию;
- ориентироваться в технологии процесса;
- разбираться в технике для стройплощадки и дорожных работ;
- понимать принципы работы машин и механизмов;
- иметь опыт в работе с разрешительной документацией;
- сопровождать устным переводом иностранного специалиста на объекте и в офисе.
Квалифицированный переводчик строительных терминов умеет грамотно описать процесс во всех проявлениях – в подготовке и расшифровке документации, практической реализации строительства.
Строительный перевод в Киеве
Столичный рынок находится в состоянии активного развития. Строятся жилые и офисные здания, метро и дороги. На многих участках присутствует импортная техника, иностранные компании и эксперты. Для опытного лингвиста в Киеве всегда найдется возможность приложения своих филологических и технических знаний. Наши специалисты готовы работать над переводами по тематике.
Оставьте заявку на бесплатный расчет стоимости услуги
