Апостиль

Что являет собой легализация и апостиль?

Всегда для того, чтобы выехать за границу для дальнейшего пребывания там с целью работы там, учебы или какой-нибудь другой целью, тогда обязательно вам понадобится легализировать документы.

Легализация – это предание юридической силы для документа на территории иного государства, путем проставления штампа на необходимом документе. То есть для подачи документа в органы другого государства, вы обязаны его легализировать или поставить на нем штамп апостиль.

Чем отличается легализация документа от апостиля?

Апостиль отличается от легализации тем, что штамп апостиля проставляется в те страны, которые входят в Гаагскую конвенции (например, Италия, Испания, Австралия, Беларусь и другие).

Суть легализации состоит в том, что данная печать подтверждает полномочия, подлинность подписи, или же штамп или печать должностного лица, который выдавал документ.

Читать больше

Наше бюро переводов осуществляет большое количество услуг, связанных с документацией, необходимой за пределами нашей страны. Некоторые из них – это легализация документов и апостилирование.
Так как документы, которые вы оформляете, могут быть предназначены для различных стран, их выдает то государство, в которое вам необходимо попасть. Легализация документов выполняется, соответствуя государственным стандартам и законным нормам на международном уровне.

Помимо этого, проверка осуществляется в нескольких специальных органах. Таким образом, легализация документов подтверждает полномочия должностного лица и подлинность подписи заверенного документа.

Апостиль отличается особенностью процедуры тем, что является упрощенным вариантом легализации, который необходим для предоставления пакета документов в официальные службы и органы определенной страны.

Как получить апостиль

Для того, чтобы сделать апостиль Киев не обязательно загружать себя всеми процессами, которые непонятные и сложные для тех, кто не является профессионалом в данных вопросах. Наше бюро переводов поможет вам сделать апостиль, гарантируя надежность и минимальные сроки выполнения.

Если у вас нет желания и времени заниматься сбором и оформлением документов, ходить в органы и службы по данным делам, а также тратить время и нервы, предлагаем обратиться в наше агентство для того, чтобы получить апостиль. В нашем бюро переводов вам окажут специализированную помощь, так как мы представляем собой специализированную организацию с высококвалифицированным штатом сотрудников.

Услуги нашего бюро переводов

Работа нашего агентства направлена на то, чтобы облегчить все процессы для клиентов, сделать их доступными и комфортными. Мы предлагаем избежать вам следующие этапы:

  • подготовку всех необходимых документов;
  • перевод текста на необходимый язык;
  • подачу документов в определенные организации;
  • забрать готовую документацию.

На первый взгляд легкие и быстрые процессы несут за собой много нюансов, непредвиденных обстоятельств, затрат времени и сил. Получить апостиль можно намного проще:

  • отдать нам свои документы;
  • забрать готовые апостилированные документы.

За несколько дней мы самостоятельно оформим все бумаги без вашего присутствия, а готовые документы можем доставить с помощью нашей курьерской службы. Более того, мы делаем апостиль с полной ответственностью, гарантируя безопасность и качество.

По сути апостиль – это штамп, который ставят на документе, подтверждая его законность. Его особенностью является то, что он не требует дополнительного подтверждения и легализации для стран, которые входят в Гаагскую конвенцию. Для того, чтобы сделать апостиль понадобится несколько дней.

Для получения качественных услуг, каждый должен знать основные моменты. Апостиль представляет собой равносторонний прямоугольник по 9 см. В нем содержится следующая информация:

  • государство, которое выдает документ;
  • данные должностного лица (ФИО и должность);
  • данные учреждения, которое ставит печать;
  • название города;
  • дата, когда был поставлен штамп;
  • орган, который выполнил апостилирование;
  • номер регистрации апостиля;
  • печать учреждения;
  • подпись должностного лица, выполняющего апостилирование.

Несмотря на то, что данный процесс довольно трудоемкий и серьезный, вы можете получить данные услуги без лишних усилий. Наше агентство предлагает получить апостиль, выполнив работу на высшем уровне.

Если у Вас появились вопросы, Вы можете обратится по телефону (066)-282-66-56