| № | Услуга по проставлению штампа Апостиль | Орган по проставлению | Срок проставления | Стоимость для физических лиц |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Документы, выданные органами ЗАГС: свидетельство, выписка (извлечение из реестра) о рождении, о браке, о смене фамилии, о расторжении брака, о смерти и прочее | Министерство юстиции Украины | 2-3 рабочих дня | 750 грн. |
Документы гражданского состояния в Украине выдают местные органы Министерства юстиции. В прошлом они назывались ЗАГСами, а с 2010 года имеют официальное название – Орган державної реєстрації актів цивільного стану – РАЦС. Свидетельство о рождении - один из основных документов гражданина. Выдают его РАЦСы.
За рубежом украинские документы имеют юридическую силу только при наличии специального штампа от Министерства юстиции, которым подтверждается подлинность документа. Заказчики часто интересуются, где поставить апостиль на свидетельство о рождении? Ответ прост: документ подается в Министерство напрямую или через посредников. В качестве посреднической структуры выступает наше бюро переводов.
Как и где можно сделать апостиль свидетельства о рождении?
Специальный формат штампа утверждается в соответствии с внутренними решениями, но на основании Гаагской Конвенции 1961 года. Принятый размер квадратного оттиска не может быть меньше 9 сантиметров по каждой стороне. На штампе на французском, английском или национальном языкезаписывается информация относительно названия государства, должность и фамилия подписанта, наименование органа, выдавшего оригинал документа, название Министерства, город размещения, номер апостиля, подпись министерского сотрудника и печать.
Заказчикам важно знать, что поставить апостиль на свидетельство о рождении можно при посещении Министерства юстиции, но есть другой способ – заказать комплексную услугу в нашем бюро. При этом нет необходимости лично обращаться в министерство – это сделают за Вас сотрудники компании.
Проставленный на свидетельство о рождении апостиль придает документу юридическую силу на территории всех стран, ратифицировавших Гаагскую Конвенцию. Чтобы понять, что представляет собой апостиль, следует просто рассмотреть фотокопию образца, размещенную на сайте.
Сколько стоит апостиль на оригинал свидетельства о рождении? Этим вопросом задается каждый заказчик. Стоимость складывается из государственной пошлины и посреднических услуг агентства по подготовке, подаче и возврату документа со штампом.
Когда принимающая сторона требует документ в переведенном на понятный язык формате, бюро сначала работает над переводом, заверяет иностранный текст у нотариуса, а потом подает в Министерство. А там проставляют апостиль на перевод свидетельства о рождении.
Полученное заказчиком свидетельство о рождении с апостилем дает ему право полноценного использования по назначению и по требованию органов власти другого государства. Апостилирование свидетельства о рождении – способ легализации для другой страны, подписавшей Гаагскую Конвенцию.
Постоянные и потенциальные клиенты бюро знают, что апостиль на свидетельство о рождении в городе Киев может быть оформлено с участием наших опытных сотрудников. Существенная экономия времени и финансов выгодна заказнику, собирающемуся в дальнюю дорогу.